禁色(54)_三岛由纪夫

五四

　　信孝真是个好虚荣的家伙，俊辅觉得真滑稽可笑。

　　“没有目的旅行可真不错。”夫人说，“明天去哪儿玩玩吧。”

　　傻辅直盯着夫人看了一会儿。她很美，但没有骇人的魅力。俊辅过去爱过她，让信孝给了个下马威，那时，俊辅爱的就是这女人完全不带精神这于点。今天的夫人和那对不一样，她完全忘记了自己的美。老作家全神贯注地盯着抽着烟的夫人看。一根烟点上了火，抽了两三口就放进烟灰缸。过了一会儿，忘记了刚才吸过的，又掏一支新的点上火。那火都是悠一甩打火机点着的。

　　“这个女人简直在于丑老婆子们玩的把戏。”

　　俊辅想着。复仇已经足够了。

　　那晚，旅途上累了，大家该早早睡才是；可又发生一件小事，赶跑大家的睡意。信孝怀疑俊辅和悠一有什么关系，于是他提出，俊辅和信孝住一间，夫人和悠一住一问的方案。

　　这个不正经提案，信孝的厚脸皮，让俊辅想起他过去的流派。这就是为非作歹的华丽家族，借助自身具备的天真和对他人毫无关心的力量，大行黑道时那种宫廷风格的流派。镐木家是上殿公卿华丽家族的一门。

　　“好久没好好说话了，真高兴。”信孝说。“今晚就这样去睡觉；太可惜了吧。先生习惯熬夜的吧。酒吧关门早，怎么样，让把酒搬屋里去，再来两杯怎么样？”——然后，他又回过头瞧着夫人说。“你、南君都困了吧，别客气你们先去唾。南君在我房里睡设关系的。我到先生房里去聆听些教诲去，也许我就在先生房里睡了，你们放心睡吧。”

　　悠一当然不愿意，俊辅也大吃一惊。青年向俊辅递了个眼色请他出马阻止。明显可见信孝是受妒意驱使才这么说的。

　　镐木夫人这头，让丈夫这样处置已经习惯了。可今天却另当别论。对象是自己眷恋的悠一，她差一点发火，想去骂丈夫的非礼行为。但是，她望眼欲穿的事将能实现了，这种诱惑她又是无法抗拒的。不想让悠一看轻她的情绪苦恼着她。以前引导她来的力量是这种祟高的感情，可现在第一次该舍弃感情的机会来了；她觉得要是不舍弃感情，靠自己一个人的力量，不可能再制造出第二次机会。这内心搏斗仅仅只进行了数秒，可她下定决心，非本意可又很高兴时，简直像经过了一年多的思想斗争。她感到自己面对自己热爱的青年，像妓女一样温柔地笑着。

　　可在悠一的眼里，钢木夫人从来没有像今天这样友善、这样充满母性。他听到夫人说：

　　“这安排可以嘛。老伯伯们快快活活地喝酒。我再不唾，眼睛底下又要生皱纹了。皱纹不会再多出来的各位，玩一夜、喝一夜，请便吧

　　她又回过头对悠一说：

　　“阿悠呀，你不想去睡觉吗？”

　　“嗯。”

　　悠一忽然要装出因得不得了的样子。脸下染着那演技之拙劣，让镐木夫人心荡神怡。

　　这一幕令人丧气地自然进行着，俊辅连修正的余地也没有。俊辅只是摘不懂信孝的意图。刚才那语调听上去怎么就像夫人和悠一已经有那么回事似的，而且信孝还有意承认，这种心情实在让人猜不远。

　　俊辅也摸不透悠一的心情，所以虽然着急，好念头就是上不来。坐在酒吧的安乐椅上，他寻找着该和信孝说的，无关紧要的话题。忽然他想起来一

　　“镐木老兄，你不知道‘中太’这个名字的意思吧。”

　　他想起下午那“秘本”的性质，俊辅闭上了嘴。这话题会累及悠一的。

　　“‘中太’是什么？”“信孝在半空中说。“是人名吗？”他已经喝得醉过头了。“中太？中太？啊——那是我的雅号呀。”

　　这胡说八道的回答，竟正中靶心，俊辅惊得目瞪口呆。

　　四人终于离席乘电梯下到三楼。电梯在旅馆之夜的气氛里静静地往下降。

　　两对人的卧房中隔了三间。悠一和镐木夫人一起进了里面的315室。两人没说话。夫人上了锁。

　　悠一脱了上装更觉得无聊。他像笼子里走来走去的动物在房间里镀来镀去。他把空抽屉一个一个地打开。“你不去洗澡吗？”夫人说。“你先请吧。”悠一回答。

　　夫人刚进澡盆，传来了敲门声，悠一把门打开，俊辅进来了。

　　“借这儿的澡堂用用。那房里的洗澡间有毛病。”

　　“请吧。”

　　俊辅一把抓住悠一的手腕低声问。

　　“难道你有这份心思？”

　　“我难受得不知如何是好。”

　　洗澡间里传出夫人清亮的声音，传到天花板，发出爽朗空阔的回声，

　　“阿悠，不来和我一起洗吗？”

　　“呃？”

　　“房门锁上了呀。”

　　俊辅推开悠一，旋动了浴室门的门拴。穿过更衣间，轻轻推开里间的门。热气中，镐木夫人的脸发青了。

　　“和年龄不相称吧。”

　　夫人轻轻拍着浴缸里的水，说。

　　“过去你先生也是这样闯进我们卧室来的吧。”

　　俊辅这样说。

　　第十七章随心所欲

　　镐木夫人是个处世不惊的女人。她从浴缸的肥皂泡沫里“唰”地站起来。

　　眼睛眨也不眨地瞪着俊辅说：

　　“想进来您就进来吧。”

梦远书城(guxuo.com)