梦远书城 > 卡尔·麦 > 洞窟幽灵 | 上页 下页
三五


  “什么时候?”

  “当我在他那儿时。”

  “他为什么要这样做?”伊斯梅尔总督不断追问,完全没有掩饰不信任的面部表情。

  “一定是由于米特萨里夫对我信任,并且想在此次出征中分配给我一个任务。”

  “什么任务?”

  “伊斯梅尔总督,你难道一点不懂政策和外交策略?”我相当反感地问。

  他尴尬地微笑着。

  “如果我不是政治家和外交家,我能成为阿马迪叶的要塞司令吗?”

  “你说得对。但为什么我一点也看不出来呢?”

  “我没有外交谋略吗?”

  “因为你那样直截了当地询问我的任务,使我感到惊讶。我不会谈及这点,你只能通过策略性地探听得知一点。”

  “你为什么不可以对我说呢?米特萨里夫对我是没有秘密的。”

  “哼!为了知道一点有关这方面的情况,你必须问我。地方长官对我比对你更坦率一些,这点就是最可靠的证明。我正是就有关他袭击阿拉伯人地区一事来阿马迪叶的,你看怎么办?”

  “这不可能!”

  “这完全可能。我只向你透露,当我从阿马迪叶回去之后,地方长官将派我去阿拉伯人的牧场。我将在那里秘密地探测当地的地形,以便向他提出我的建议。”

  “你自然会成为他的特别心腹。”

  “可能是这样,伊斯梅尔总督。”

  “再对他施加影响。”

  “倘若出现这种情况,我也不可宣扬,不然我可能轻易地失去这种影响。”

  “本尼西,你使我感到忧虑。”

  “为什么?”

  “我知道,米特萨里夫的恩赐不会落到我的头上。告诉我,你是否真是他的朋友和心腹?”

  这个人非但不是个外交家,甚至是一个头脑简单的人。开始他装扮成米特萨里夫的知心人,然后他又承认,米特萨里夫给他留下了多么坏的印象。

  “地方长官通知我,这件事他也许没有告诉其他人,”我回答,“他甚至事先告诉过我,他的部队袭击杰西迪人。我是否是他的朋友,这是一个显而易见的问题。”

  “我要考验你,看你是否真的比别人知道得更多一些。”

  “那就试试吧!”我信心十足地说,尽管我内心感到一些忧虑。

  “米特萨里夫特别针对阿拉伯人的哪个部落?”

  “针对桑马尔族的哈德丁人。”

  此时他严厉的脸上显露出一种期待的表情。

  “哈德丁的酋长叫什么名字?”

  “穆罕默德·埃明。你认识他吗?”

  “不。但我听说,米特萨里夫要逮捕他。他肯定对你谈起过这件事,因为他信任你,想派你到阿拉伯人那里去。”

  伊斯梅尔总督确实在努力争取成为外交家!我要当面嘲笑他。

  “伊斯梅尔总督,你真的在非常严格地考验我。难道阿马德是那样老,以致你把他与他的父亲埃明弄混淆了吗?”

  “我怎么能把他们混淆,因为我从未见到过他们两人。”他解释说。

  我站起身来。

  “让我们结束谈话吧。我不是可以受人愚弄的小孩。如果你想看囚犯,就到监狱去吧。上士会把他指给你看的。我只告诉你他是谁,要保守秘密,一定不让他逃走。只要哈德丁人未来的酋长掌握在伊斯梅尔总督的权力之下,地方长官就可以向阿拉伯人提出条件。现在请允许我走。”

  “本尼西,我不想冒犯你。留下。”

  “今天我还要办理其他事情。”

  “你必须留下,我已为你准备了宴会。”

  “谢谢你,我可以回住所吃饭。顺便说一句,外面站着一位库尔德人,他必须同你交谈。他比我来得更早一些,当时我想让他先进来,但这位贝尔瓦里的库尔德人很客气,拒绝这样做。”

  “他是古姆里总督的特使,可以等一下。”

  “伊斯梅尔总督,允许我告诫你,谨防失策。你对待古姆里总督就像对待敌人一样,就像对待一个不需要尊重和敬畏的人那样。”

  我看到,伊斯梅尔总督正竭尽全力控制他的怒气。

  “你想教训我吗,本尼西?”他生气地说。

  “不,”我镇静地回答,“你比我年长一些。当我们谈论魔术时,我已经向你表明,我认为你比我原来想象的更明智。但是年轻人也许可向老年人提出忠告。”

  “我自己知道应如何对待这些库尔德人。古姆里总督的父亲是苏米特总督,他给我的先辈,特别是对贫穷的塞林·西拉希带来巨大灾难。”

  “他的儿子给你们带来同样的灾难吗?米特萨里夫需要他的军队对付阿拉伯人,如果我向米特萨里夫报告,你这样对待贝尔瓦里的库尔德人,以致使他担心这里发生暴动,他会说些什么呢?一旦贝尔瓦里人发现,地区长官暂时没有军队镇压他们,他又该说些什么呢?啊,伊斯梅尔总督,你想怎样做就怎样做吧。我既不教训你,也不想对你提出建议。”

  这个举证使总督惊愕不已,我从他的表情看出这点。

  “你认为,我应当接待库尔德人?”

  “你想怎样做就做吧!我再说一遍。”

  “如果你答应在我这儿吃饭,我当着你的面让他进来。”

  “基于这个条件我可以留下。我之所以一定要走,目的是不要由于我的缘故使他久等。”

  伊斯梅尔总督拍拍手,侍从由侧门进来,他得到命令,叫库尔德人进来。古姆里总督的特使以傲慢的姿态走进房间,用简单的“你好”问候,没有鞠躬。

  “你是古姆里总督的特使?”司令官问。

  “是。”

  “你的主人想对我说些什么?”


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页