神秘的陌生人(3)_马克·吐温

三

　　“噢，一大堆呢！我也不知道有多少。”

　　“你显显身手，让我们看看，好吗？”

　　“请你表演，拜托！”另一个说。

　　“你们不再逃开吗？”

　　“不，我们绝不逃跑。”

　　“好，我很乐意。但你们知道，你们必须不忘记你们的诺言。”

　　我们告诉他，我们不逃跑。他就走向一个水坑，以一个树叶做成的杯子舀水。他对它吹气，把它丢开，然后它就变成像杯子一样形状的冰块。我们感到很惊奇、很好玩。我们再也没有一丝畏惧了。我们很高兴与他同在。我们还恳求他继续做出更多的东西。他照办了。他说，我们喜欢什么水果，他就要送什么给我们；不管它是不是这个季节的产物。

　　我们马上就嚷道：“橘子！”

　　“苹果！”

　　“葡萄！”

　　“它们就在你们的口袋里。”他说。居然是真的。而且它们又是最上品。我们吃着那些水果，心里还期望着更多的水果；只是没有人说出而已。

　　“只要你们期望吃到什么东西，你们就会享有它。你们甚至于不用把它们的名字说出来。既然我跟你们在一起，你们就只须期望以及寻找。”

　　他所说的都是真的。再也没有比这更神奇、更有趣的事了。面包、蛋糕、甜饼、坚果等，只要我们想要什么，它就在我们的口袋里。他自己什么也不吃，只是坐着，谈着话；并且做着一件又一件神奇的事来让我们高兴。他用泥块做成一只小小的玩具松鼠；它爬到树上去，坐在我们头顶上的一根枝枒上，对着我们叫。然后他又做一只不比老鼠大的小狗，它也爬上去追逐松鼠，而且在枝间跳舞，兴奋地吠叫。它跟别的狗一样，都是活生生的。它使那松鼠感到害怕，跳过了一棵树又一棵树，直到松鼠和狗都跑出我们的视线以外。他用泥块做鸟，把它们放走；它们吱吱地叫着，飞开了。

　　最后，我壮着胆要他告诉我们，他到底是谁。

　　“一个天使。”他说着，若无其事似地；又把另一只鸟送走。他拍拍手，让它飞开。

　　一听到他那样说，我们又害怕起来。但他嘱咐我们不用担心；对于一个天使，又有什么好害怕的呢？何况他又很喜欢我们。他继续说着话，像先前那样的单纯，那样自然。就在这时候，他又创造一大群手指般大小的男人和女人，让他们勤劳地工作，开始在草场上清扫，并弄平一块两平方码的空间；然后在上面建筑一座巧妙的小堡垒。妇女们忙着搀研胶泥，把它们一桶又一桶地顶在头上，提上那些架子。男人做着泥水匠的工作。五百个玩具人，兴高采烈地蜂拥着、忙碌着，用手把汗水从脸上抹去，与活生生的自然人没有两样。

　　我们全神贯注地看着五百个小矮人在建筑，一步又一步地，一层又一层地完成，式样很齐整，格调又很匀称。骇怕的感觉很快的消失掉，我们又感到很舒适、很安然。我们问：我们是不是也可以塑造一些人。他说：可以。于是他就叫西皮为那些墙壁制造大炮；叫尼古拉制造持戟的武士，身披胸甲、护胫、头盔。至于我呢，制造一些骑兵，以及他们所骑的马匹。当他分配这些任务时，竟然直接称呼我们的名字。但他并没有说出他是怎么知道的。西皮就问他，他自己的名字是什么？他平静地说：“撒旦。”同时他拿出一个碎木片，把正从架子上掉落的一个妇人接住，将她推回原位，并说：“她是一个白痴，像那样子往后举步，而不晓得会发生什么后果。”

　　那个名字蓦然使我们呆住了。我们的工作物从手上掉落，变成碎片——一尊大炮，一个枪矛兵，和一匹马。撒旦大笑。他问我们到底是怎么一回事。我说：“没有什么；只是觉得奇怪，一个天使怎么会有那样一个怪异的名字。”

　　“因为，因为……噢，那是那是……他……他的名字；你知道……”

　　“是的，他是我的叔父。”

　　他平静地说着；但我们的呼吸急促了一阵，我们的心怦然跳动，他好像没有注意到这一些，只是忙着把我们的枪矛兵修补好，他用手触摸一下，把它们修好，交还给我们。他说：“你们不记得吗？他自己本身也是天使；曾经一度是天使啊！”

　　“是的！那是真的。”西皮说：“我倒忘了。”

　　“在堕落以前，他是无可责难的。”

　　“是呀！”尼古拉说：“最先他是没有罪的。”

　　“那是很好的一个家族！我们的。”撒旦说：“再也找不到一个更好的家族。在这家族里，他是唯一犯过罪的。”

　　我不知道该怎样形容，才能让人了解那是多么令人兴奋的一件事。你知道，当你看到那么神秘、那么迷人、那么奇特的事体出现时，一种战栗通过你的全身。那是一种骇人的喜悦的感觉；因为感到自己活着，能够目睹这一件事，而且你又知道怎样瞪视着它，你的嘴唇发干，你的呼吸急促，你不希望到任何别的地方去，只是希望在那儿。一个问题急于从我口中冲出——它已经冲到我的舌头顶端，很难再把它咽回去了。但我觉得向他提出这样一个问题，是很鲁莽的。撒旦把他业已完成的一头牛放下。他对我微笑，说：“那并不显得‘鲁莽’。假如那是很鲁莽的话，我也应该原谅你。‘我曾经见过他吗？’好几百万次！打从我是一个小孩子的时候起，有一千年的长久时间——用一种人类的语言来说——在我们同血源的安琪儿中，我是他第二宠爱的。是呀！从那时一直到他堕落，有八千年呢！——依你们的算法来衡量。”

　　“八——千年？”

梦远书城(guxuo.com)