梦远书城 > 三岛由纪夫 > 丰饶之海 | 上页 下页
二〇一


  可是,进来的是一个装腔作势的青年。克已没有解释为什么随便开门进来,只是笨嘴拙舌地说,怎么也睡不着觉,过来和她聊聊。少女微笑着请克已坐下。两人长谈了一阵子。克已为了取悦少女而使用了英语,月光公主也滔滔不绝地说起来。这时,窥视的本多打了个哈欠。

  克已握住了少女的手,少女并没把手缩回,本多屏住呼吸凝视着,可是总抻着脖子,坚持不了多长时间。

  本多倚靠着书架,只凭感觉聆听里面的动静。在黑暗中,想像力似野马奔腾,远远超越了逻辑,一阶一阶地登上阶梯。他想像着月光公主已开始脱衣,露出了灿烂的裸体。她微笑着举起左手时,左侧腹上露出三颗相连的黑痣,犹如恼人的热带夜空中象征着肉体的星星。对本多而言,这是不可能的象征。……本多闭上双眼,星星的幻觉在黑暗中转瞬即逝。

  好像有什么动静。

  本多连忙把眼睛贴到窥视孔上。不小心脑袋撞到了书架角,他不觉得疼,比起疼来他更担心那个声音,然而窥视孔里面的人似乎并不介意这个声音。

  克已使劲搂着月光公主,少女挣扎着,晃动的两个身体在窥视孔里时隐时现。少女后背的拉锁被拉开了,露出了锐角形的汗津津的褐色脊背和乳罩的细带儿。月光公主挣脱了右手,握紧拳头,那绿宝石如飞翔的甲壳虫闪烁着异彩。它划破了克已的脸,克已捂着脸闪开了。……不一会儿,克已好像开门出去了。月光公主上气不接下气地环视四周,她拽过一张椅子顶在了门上。

  本多见状大惊失色。他心想,那个装得老成,却娇纵任性的克已,会不会跟他要药来呢?

  于是本多忙活起来,他先悄悄将厚厚的外文书一本本放回书架,以一种罪犯的绵密,在黑暗中检查是否把书放倒了。然后检查书房是否锁好,熄灭了书房的炉子,蹑手蹑脚回到寝室,换上睡衣,把刚才穿的衣服放进柜子,钻进被窝。准备着无论什么时候克已来敲门,他都装出被搅扰了睡眠,勉勉强强才爬起来的样子。

  这正是本多不为人知的“年轻”经验。如此迅速、敏捷的动作,犹如住宿的学生巧妙地掩饰犯舍规的行为,佯作不知地睡下一样。一番匆忙之后,乍看像是在安睡,心却怦怦乱跳,仿佛连枕头都跟着一起蹦达。

  克已可能在考虑是否去找本多。他长时间的犹豫不决,准是因为他考虑到,凭着一时冲动去找本多,是得还是失。……有意无意地等着克已的本多,不知不觉睡着了。

  次日早晨,雨停了,东边窗帘上射进了金灿灿的阳光。

  本多披着厚厚的长袍,系上围巾,下楼去厨房打算给这些年轻人准备早餐,却看见克己已穿戴整齐,端坐在前厅的椅子上。

  “你起得真早啊!”

  本多看着青年那张苍白的脸,从楼梯上对他招呼道。

  克己已生着了壁炉。这个青年并未掩饰他的左脸。本多借着火光偷窥他的左脸,没有发现自己想像的伤痕,有些沮丧,那不过是一道轻微的擦伤,很容易遮掩过去的。

  “坐一会儿吧。”

  克己以主人的口气,请本多坐下。

  “早上好!”

  本多又说了一遍,坐了下来。

  “我有话想和先生单独谈谈,所以早起了一些。”克己要人领情似地说。

  “后来……怎么样啊?”

  “挺好的。”

  “怎么个好法?”

  “跟我想像的一个样。”克己含着微笑,意味深长地说,“看起来像个孩子,其实完全不是那么回事。”

  “像是初次吗?”

  “我是她第一个男人……以后会被别人嫉妒的。”

  本多觉得再说下去实在无聊,便打断了克己的话。

  “你看到那个女孩身上的特征没有?在左侧腹部长着三颗整齐排列的黑痣,跟假的似的,你看到了吗?”

  青年一本正经的表情中闪过了一丝慌乱。刹那间,各种各样的东西在青年眼前闪过:为了不让人识破谎言而可能采取的几种办法,面子问题,为了更大的谎言就必须放弃小的谎言的判断……他此时的表现极为有趣。突然克己夸张地仰靠在椅子上,提高了声调:

  “我算服了!先生,真有您的!我也是个糊涂蛋。她用英语告诉我是第一次,我还真信了。原来先生您早就对那个女孩的身体了如指掌呀。”

  这回轮到本多微笑了。

  “……所以才向你打听哪。我真想看看那颗黑痣。”

  青年不得不证明自己当时所谓的冷静,咽了口吐沫回答:

  “当然看见了。那黑痣汗涔涔的,在微弱的灯光下,三颗黑痣一齐晃动着,要说那皮肤真有种令人难忘的神秘的美。”

  然后本多进了厨房,准备了只有咖啡和点心的大陆风味的早餐。克己主动来帮忙,他那勤快劲儿,在平时是无法想像的。就像受到某种义务的支配,他又是摆碟子,又是找茶匙。本多第一次对这个青年萌生了近乎怜悯的友情。

  他们议论着谁给月光公主的房间送早餐。本多坚持说这是主人的特权,阻止了克己。他将早餐摆在托盘里,慢慢上了二楼。

  他敲了敲月光公主的房门,没有人应答。本多把盘子放在地板上,用钥匙开门,门好像被什么东西顶着,很不好开。

  本多环顾洒满晨光的室内,屋里不见月光公主。

  第三卷 晓寺 第三十七章

  椿原夫人近来经常和今西幽会。

  其实夫人完全是个毫无眼光的人。她对男人没有定见,也不会用自己的眼光来判断这个男人是属于哪种类型,也就是说连是猪、是狼,还是蔬菜都区别不开。就是这样一个女人,竟然还想作诗。

  如果认为彼此般配就是值得夸耀的恋爱标准,那么今西一定会觉得,再也没有比根本不懂得般配与否的椿原夫人,更能安慰他的自我意识了。她像爱儿子般地爱上了这个40岁的男人。

  从肉体的年轻、飒爽和魅力来说,恐怕这个世界上没有比今西距离这些更遥远的男人了。胃部虚弱,易感风寒,没有弹性的白皮肤。高挑的身上没有一块瓷实的肉,全身就像一条松弛的长带子,连走路都是摇摇摆摆的。因为他是一个知识分子。

  爱上这样的男人,当然是极难的事,可是椿原夫人却像流利地朗诵蹩脚诗歌一样爱上了他。在任何问题上,夫人都笨拙得可爱。她最喜欢听别人评论诗歌,这种纯朴使她很乐意听取今西不断地对她品头论足。无论对什么事夫人都认为,接受批评,怎么说也是进步的捷径。

  其实,今西对于夫人喜欢在闺房里谈论文学和诗歌的女学生气质,一点儿都不厌烦,他自己也具有一种堪与夫人媲美的气质,也要选择这种机会表达自己的观念。彻底的犬儒主义与不成熟这两者奇异地混淆,才是今西脸上闪现的某种负疚的朝气的原因。现在椿原夫人相信,今西爱讲些伤害别人的话,原来是由于他的单纯。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页