| 梦远书城 > 卡尔·麦 > 真假亨特 | 上页 下页 |
| 三五 |
|
|
|
“您错了，我们有紧迫的事情……” “请不要找借口！”她打断我的话，“我们推心置腹地谈谈！您是不是由于我丈夫的缘故，不愿意留在这儿？我马上向您证明，您是受欢迎的。我马上派人把他从办公室叫回来。请允许我占用一点点时间。” 她走了。温内图现在也不知道她说话的意思，不过他说： “这个妇人是我见过的最美的女人。我的兄弟可能会告诉我，她是不是有丈夫。” “她有。” “什么样的人？” “我们祖国的一个穷鬼，到这儿来以后变富了，他发现了一个油田。” “他在哪儿认识这个女人的？” “在德国。他把她带过来十二个月了。” 他思考了一会儿，接着说： “那也是老铁手在他家乡的时候。我的兄弟在那边认识了她？” “认识。” “这就是说，这个男人是通过你得到这个女人的。嗨！” 他说“嗨”，那就是一个标志，说明他的信念不错。 马尔塔回来了，脸上露出失望的表情： “我的丈夫可借不在。我们也不能指望他很快回来，他永远是在忙着。” 她让我们听到的这声叹息，好像远远不只是指工作的过度繁忙。 “他有信得过的职员吗？”我问 “有是有。但是，事情往往纠缠不清。他业务上的朋友并不都给他挑担子。所以，最重的担子都落在他的肩上。” “纠缠，您说的？这是不可想象的。据他说，阿克尔曼是一个无不争辩的能干人，活动能力强的人。” “阿克尔曼？他根本不再是股东了。现在的股东是波特尔。他不是德国人，而是美国人。” “他为什么跟这个可靠的德国人翻脸，而且……” “为什么？”她打断我的话，“我现在才想起，您根本不知道发生了什么事情。您下车的时候，没看见我们门上的牌子？” “没有。” “就是说，您不知道我的丈夫现在是各州商业银行的股东？” “一无所知。但是，他应该附带拥有油泽。” “不。他与阿克尔曼及其公司分道扬镖了。” “为什么？” “他不再喜欢上面的沼泽了。我们认识了波特尔，他是一个能干的生意人，并且服从我的丈夫，尽管他把许多工作都推到我丈夫肩上。我丈夫以三百万美元出让了油泽的产权。我们迁移到城市里，用这笔钱成立了各州商业银行。” “波特尔付了多少？” “没有付。我丈夫出钱，波特尔出力。您知道，维尔纳没有商业知识。” “那他为什么放弃可靠的，换成不可靠的？” “您认为我们现在的地位是不可靠的？” “对现在的生意，我不能判断，因为不了解。我只知道，我对他以前的邻居阿克尔曼很信任。” “波特尔也赢得了信任。我听见我父母来了。当着他们的面，别谈这类事情。我不想让他们担心。他们的担心可能是完全没有根据的。” 升降设备把两个老人送上来了。 “我们到了。”老福格尔一边对我们说，一边带着他的妻子进来，“我还不会说英语。懂德语的车夫很少。我们不断地兜圈子，那小子好不容易才找到了门。你们不要马上离开。” “你们只能与我们亲爱的同胞分享短时间的欢乐，”马尔塔说，“他很快要走。” “那他就别再到我们这儿来。我不让他马上离开。” “我们已经谈过了。首先，我们想请先生们至少呆到吃晚饭。我和母亲去做饭，爸，您带先生们到抽烟室去，聊聊天。” 我们没有别的办法，恭敬不如从命。抽烟室也布置得和别的房间一样金碧辉煌。老福格尔在这些家具、图画、壁灯之间，一点也不感觉得舒服。他不知道手脚往哪儿放，只好坐到一个摇椅上面，因为它是最低的，也就是最舒服的。在家乡的茅屋里，他通常坐在矮板凳上。 我拿起一支雪茄，温内图照着我做。很可惜，他不能参加我们的谈话。 “现在，我们是单独谈话了，”老人开始转入正题，“可以开诚布公。您对百万富翁，即我的女婿究竟是怎么看的？” “我不了解他。” “我认为，您是在那边认识他的。是吗？” “时间很短。从那时以来，我再没有听到他的消息。” “唔，是的！他至少应该给您写封信。但是他不公开谈论您，我的女儿一提到您的时候，他就非常生气。” “他的理由是什么？” “没有，没有任何理由。但是，他马上就抽起烟来，马上喝酒，整天云里雾里。” “哎呀！这是很糟糕的。” “是的，很糟。可能是母亲的遗传，他母亲死于震颤性谵妄。” “您的女儿怎么看？” “她根本不说。她只能请求他别做傻事。” “是这样？那太可悲了，这一辈子……” “简直像狗和猫！”他插嘴说，“您知道，我们可以赚数百万。他住在下面，我女儿住在上面。他们整天不说一句话，充其量吃饭的时候说上一两句。” “一开始就是这样？” “不是。在油泽时，完全不是这样。那时，我们生活得很和睦。自从有了这个波特尔和公司以来，生活过得奢侈多了。您知道，这个波特尔使我很伤脑筋。他经常给我的女儿大包大包的东西。” “是不是您的女儿抱怨她丈夫事情太多？” |
| 梦远书城(guxuo.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |