嫉妒(81)_劳伦斯

八一

　　“不满意，但我们会找到一个很快见面的办法的。如果我们必须等待，亲爱的，那也没有关系。我们都已接受了这样一个观点：奇迹不会在一个月内发生，也不会在一年内发生。”

　　“莎伦，我的爱。”他轻声说道，吻着她的手。“你无法想象你的坚强和决心给我多少力量。我今天到塞伦这儿来时，确实希望能在这儿碰到你，但我并不敢梦想我们的生活会重新开始。”

　　“那你认为会发生什么事？”

　　“我只是希望如果你还记得我们再次来这儿的诺言，那我就可以能见你一会儿了。你如此勇敢、英俊，你总是使我感到惊讶，幸福。”

　　她对自己微微一笑。他并不知道自己力量的源泉所在。帕瑞特的出生标志着她新生活的开始。她真想把她放在提包中的帕瑞特刚出生的照片拿给他看。

　　一个星期后，桑回到伦敦。莎伦抱着那包珍贵的麝香，在尼斯机场等待阿米杜。这次同上次的分手不一样，这次她要考虑“撒马尔罕”的初步计划，她对此非常感兴趣，也因此而能够面对今后的长时间的等待。

　　她以最快的速度开往费恩斯，匆匆走向伽伦特的房子，激动地按响了门铃。

　　“你好，安妮克丽。”门打开时，莎伦说道，请告诉伽伦特先生我来．了。”。

　　他在花园里，手里拿着毛巾，穿着蓝色工作服，戴着一顶草帽。莎伦走过去，手里拿着一个比鞋盒大不了多少的盒子，用褐色的纸包着，用线系好，并且贴了封条。她把它递给他，满面笑容。这是她一生中最自豪的时刻。

　　他难以置信地摇了摇头，掩饰不住心中的喜说。莎伦不安地看着他打开包裹，剪断线头，启开封条。他打开铅盒盖子，露出了麝香，好象卵形的巧克力。

　　“经过这么多年后，又将如此珍贵的东西捧在手中，感觉真是奇异啊！”他说道，仔细地鉴赏了一下，“它们看上去棒极了，是——一流的质量。”

　　“哦，我真高兴。”她说道，心里感到难以形容的轻松。

　　“好。小姐——看来我们已经准备好向‘撒马尔罕’出发了。”

　　瓦格姆路现代化建筑的五楼上，阿米杜靠在他办公室的椅背上，按了一下对讲机。

　　“达尔芬，给我接通伦敦的弗兰克·波文。”他的手指不耐烦地敲着，宽大的办公室的玻璃窗很大，一直到房顶。从这里，可以看到巴黎的屋顶。阿米杜拿出一份文件，上面写着“红狮广场考威尔安全有限公司，伦敦。”这份文件列出了一个叫做弗兰茨伯爵的生活习惯。这家公司提供的档案确凿无疑地证明了他就是莎伦一直以为这个男人是她孩子的父亲。

　　他又扫了一遍那些他早已熟知的细节：亚历山大·亨利·詹姆士·弗兰茨，伦敦，牛津大学，禁卫军军官，与罗斯玛丽·弗丽丝蒂伯爵结婚，一个女儿，莎弗伦·简，住在肯辛顿南部。俱乐部：怀特、阿纳贝尔、RAC俱乐部，“红枪骑兵”马球队队员。接着又详细列举了他的日常生活。阿米杜注意到桑经常公务到加纳出差，另外也常去“克里格林”堡，爱尔兰。

　　电话铃响了，阿米杜拿起电话，听到弗兰克·波文伦敦口音的英语。“早安，本格拉先生，我能为你做什么？我想你已经收到了我的报告了。”

　　阿米杜说道：“这正是我给你打电话的原因。我希望这件事能再深一步。我想尽快知道这个人的血统，这对我很重要。你可以通过他的保险公司很容易地得知，或者最好仍旧通过‘红枪骑兵’队和那位大夫。我想票明天早上就得到答复——巴黎时间九点钟怎么样？”

　　“不必担心，先生。我手头有这些东西，我可以为你找到这条消息，这毫无问题。”

　　阿米杜挂上电话，又按一下对讲机。“告诉米格尔把车开到办公室门前来，达尔芬。”

　　一刻钟之后，他来到圣路易斯岛。他爬上通往莎伦公寓的弯曲的楼梯，不安地用手拢了拢头发，然后按响了门铃。

　　“哦——早上好，本格拉先生。”莎伦的年轻英国保姆芬娜说道，“请进。”这个丰满的苏格兰女人把他引向明亮的客厅。客厅四周是淡绿色的壁纸，并根据女性特有的典雅审美观点把房间里布置得非常舒服，家俱全部是白色，米黄或奶油色。

　　“要喝杯茶吗？”

　　“不，谢谢你，芬娜。”

　　她看了他一眼，并没有把心中的好奇表现出来。阿米社并不常’来，他总是用餐时产看望帕瑞特和莎伦。早上十点钟，莎伦通常出去工作了。阿米杜这个时候来，她感到很吃惊。

　　“帕瑞特在他房间里，他刚洗过澡，喝过果汁。我本想带他出去散会儿步，但碰巧外面下起了小雨。我去把他抱过来。”过了一会儿，她回来了，怀里抱着帕瑞特。帕瑞特长得白白胖胖的，脸颊红扑扑的，身上有一股好闻的爽身粉的味道。“你对不能出去散步感到失望，是不是？”她逗着他玩。

　　“过来。”阿米杜说，伸出双臂，脸上放出高兴的光芒。

　　帕瑞特认出他，冲他笑了笑。

　　“我想把他带出去呆一会儿——见见我的一些朋友。并且呼吸一下新鲜空气对他也有好处。”

　　“哦，你觉得这样合适吗？”芬娜有些担心。“要知道，他十二点钟要吃午饭。”

　　“不要担心。我一小时左右就会把他送回来，我向你发誓，芬娜。我的朋友离这儿并不远。把他的围巾给我。”他说道，给帕瑞特系好围巾。

　　还没等保姆反对，他已经抱起了他。“你真的不需要我陪他一块去吗，本格拉先生？万一他哭闹起来怎么办？”

　　“这没有必要。我也做过小孩。”

　　“他一定得在十二点钟之前回来吃午饭。很抱歉我如此坚持这一点。但我得对他负责，并且我们都得注意保持他的生活规律。”

　　她极不放心地看着他走下楼梯。

　　轿车在路卡德鲁的一幢办公楼前停了下来，米格尔跳下车为阿米杜打开车门。阿米社从后座钻出来，怀里抱着帕瑞特。路人不禁纷纷回头，看着这不协调的景象。身穿笔挺制服的司机为一个怀里抱着孩子的衣着高贵优雅的男人打开大门。阿米杜跨进玻璃大门，对他怀抱中的孩子溺爱地微笑。

　　“你喜欢和爸爸一块出来，是不是？”他在帕瑞特耳边说道。他走向接待处，说道：“我来见达林医生。”

　　半小时后，医生已经取出了一小瓶血样，并把它放到工具车的架子上。帕瑞特仍旧在气愤地哭泣，阿米社把他抱在怀里，来回摇晃着，哄着他。

梦远书城(guxuo.com)