疯癫老人日记(23)_谷崎润一郎

二十三

　　19日。

　　天气预报台风快到了。也许与此有关，手痛又发作了。腿也不灵便起来。飒子买来杜尔辛，每天吃三次，总算减轻了疼痛。

　　下午，铃木来电话，“台风来了，出行不便，今天请休诊一次。”我让女佣转达“知道了。”便从卧室回书房，刚坐下，飒子进来了。

　　“台风要来了，非这个时候去不可？”

　　“趁着您还没改变主意，把我想买的买了，尽快戴在手上。”

　　“我说话算话的。”

　　“明天是星期六，一睡懒觉就取不了钱了。俗话说，好事要快做。”

　　这笔钱我本来有别的用途。我们一家祖祖辈辈住在割下水，从父亲那代起搬到了日本桥区横山呼一街。那是明治初年的事。大正十二年大震灾后，又搬到了麻布狸穴的新居。我四十一岁时，父亲去世，过了几年母亲也去世了。房子破烂不堪，战后，我想把那边重新翻盖一下，作为养老之所，但老伴一直持反对意见，理由是这样做对父母不孝。飒子所指的就是这笔费用的一部分。

　　“我回来了。”

　　飒子早早回来了。一副春风得意的样子，犹如凯旋归来的将军。

　　“这么快就回来了？”

　　她不说话，伸出手来给我看，手心里有颗猫眼石，果然非常漂亮。我翻盖养老所的空想化为这柔软手心里的一块石头。

　　“这有几克拉？”我拿在手里掂了掂。

　　“十五克拉。”

　　这时，我的左手又痛起来了，赶紧吃了三片杜尔辛。看着飒子那炫耀的神色，疼痛也变成了快乐，这比起养老所有意义得多……

梦远书城(guxuo.com)