福尔赛世家·骑虎(46)

四六

　　“当然你不是，可是你的生意眼很不错。我有把握我们开店赚得了钱。把那些混蛋的商人和买画的人羞辱一下，这是最好的办法。”她又勒一下父亲的胳臂。

　　乔里恩脸上显出尴尬的失望。

　　“这家可爱的画店在哪里呢？我想地点一定非常理想吧？”

　　“离考克街只有一点儿路。”

　　“啊！”乔里恩想，“我早知道就差那一点儿路。现在我要找上她了！”

　　“好吧，让我考虑一下，可是目前不谈它。你记得伊琳吗？我要你陪我一同去看她。索米斯又在追她了。如果我们能够给她找个地方躲难，说不定要安全些。”

　　躲难这个字眼是他无意用上的，可是最最能指望引起琼的兴趣的也是这个字眼。

　　“伊琳，我没有看见她有——当然！我非常愿意能帮她的忙。”

　　现在轮到乔里恩勒一下琼的胳臂了，这算是表示一种深切的钦佩，佩服自己亲生的小东西这样勇敢而且胸怀宽大。

　　“伊琳很高傲，”他说，眼睛斜瞥了一下，看见琼这样拘谨忽然疑心起来；“帮她的忙很不容易。我们一定要谨慎些儿。就是这个地方。我打电话给她，叫她等我们的，我们把名片递上去。”

　　“索米斯我真吃不消，”琼下车时说；“只要是不出名的作品他都看不起。”

　　伊琳就在彼得蒙旅馆的所谓“女宾”客厅里。

　　正义性的勇气是琼的最大优点，她一直走到自己老友前面，吻了她的面颊，就一同在旅馆开张以来那张从来没有人坐过的长沙发上坐下。乔里恩可以看出伊琳被这种单纯的饶恕深深打动了。

　　“索米斯又来找你的麻烦吗？”他说。

　　“昨天晚上他跑来看我；要我跟他回去。”

　　“当然你不能回去，对吗？”琼叫出来。

　　伊琳微笑，摇摇头。“可是他的处境很尴尬，”她低声说。

　　“那只能怪他自己；他应当当时就跟你离婚的。”

　　乔里恩想起当年琼曾经多么热烈地盼望不要闹什么离婚案子出来，免得辱没她死去的不忠实情人的姓名。

　　“让我们听听伊琳有什么打算，”他说。

　　伊琳的嘴唇微颤，可是泰然说：

　　“我顶好能够给他一个新的借口和我解决掉。”

　　“不象话，”琼叫出来。

　　“此外还有什么办法？”

　　“谈不上这个，”乔里恩静静地说，“没有奸情，”他讲了一句法文。

　　他以为伊琳要哭出来；可是她迅速站起来，半个身子转了过去，站在那里努力使自己镇定下来。

　　琼忽然说：

　　“我要去找索米斯，跟他说不能来麻烦你。他这么大年纪还想些什么？”

　　“想个孩子。这也是人情之常。”

　　“想个孩子；”琼鄙夷地叫出来。“当然喽！好把他的钱留下来。他要是真的急于想有儿子的话，可以找个人生一个；那时你就可以跟他离婚，他就可以跟那个女人结婚。”

　　乔里恩忽然看出他带琼来是个失着——她的激烈偏袒等于替索米斯卖气力。

　　“顶好还是让伊琳不声不响住到我们罗宾山来，看看事情怎样一个眉目。”

　　“当然，”琼说；“不过——”

　　伊琳对乔里恩看了一眼——事后他尽管多少次想分析看他这一眼是什么意思，可是总分析不出来。

　　“不行！我只会给你们找麻烦。我到国外去。”

梦远书城(guxuo.com)