梦远书城 > 大仲马 > 二十年后 | 上页 下页
二三六


  弗里凯因为完成了他的使命,十分高兴,他连侍童的衣服也没有脱掉,出了大教堂,况且,这套衣服使他能方便地穿过人群。他拼命地向圣雅各一拉布舍里塔楼奔去。

  果然,歌唱感恩赞班诗的仪式一结束,助理主教先生就像他答应过的,向那座他非常熟悉的古老的塔楼走去,甚至连圣袍都没有脱下。

  他到得正是时候。虽然受伤的人越来越不行了,但是还没有断气。

  有人给他打开了临终的乞丐躺着的房间的门。

  不一会儿,弗里凯走出了房间,手上拿着一个大皮袋,他一走到门外,立刻打开来看,里面全是金币,他大吃一惊。

  这个乞丐没有对他失信,让他做了继承人。

  “啊!娜内特大妈,娜内特大妈!”弗里凯喊道,他激动得连气也喘不过来了。

  他再不能说得更多了,但是他虽然说不出什么话来,行动还是能够的。他发狂似地向街上跑,就像手拿月桂树的那个马拉松的希错人跑到雅典的广场就倒下了一样594,弗里凯跑到布鲁塞尔参事的家门口,一到门口他就摔倒了从口袋里撒出一地的金路易。

  娜内特大妈先拾金路易,然后再扶起弗里凯。

  在这时候,国王的队伍回到了王宫。

  “母亲这位达尔大尼央先生真是一位盖世无双的好汉。”

  “是的,我的儿子,他曾经替您的父亲做了许多重大的事情。您要好好对待他,这对您的将来是非常有用的。”

  “队长先生,”年幼的国王走下马车的时候对达尔大尼央说,“母后要我邀请你们,您和您的朋友杜·瓦隆男爵今天和我们一同吃晚饭。”

  这对达尔大尼央和波尔朵斯是一个极大的荣誉,波尔朵斯不禁欣喜若狂。可是在吃饭的时候,这位可敬的贵族好像一直心事重重。

  “男爵,您怎么啦?”达尔大尼央走下王宫的楼梯的时候,问波尔朵斯;“吃饭的时候您始终愁眉苦脸。”

  “我在渴力想过去在哪儿见过那个乞丐,我也许已经把他杀死了。”

  “您没有想起来吗?”

  “没有。”

  “那就再想吧,我的朋友,再好好想吧,什么时候想起来了,您就告诉我,好不好?”

  “那还用说!”波尔朵斯说。

  [注]

  593 见《三个火枪手》,在该书中罗什福尔和达尔大尼央是对对头,在该书《尾声》里写两人比了三次剑,达尔大尼央刺伤罗什福尔三次。达尔大尼央说:“到第四次,我大概会刺死您。”这里果然成为事实,所以罗什福尔说“在劫难逃”。

  594 公元前490年希腊人在马拉松大败波斯侵略军,士兵斐迪辟从马拉松平原不停顿地跑到雅典报捷后即死亡。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页