梦远书城　>　大仲马　>　布拉热洛纳子爵　|　上页　下页

四二一

伊壁鸡鲁信徒的大笑声更加厉害了，一直传到了富凯的耳朵里，也就在这时候，阿拉密斯打开了他的房间的门。 　　莫里哀呢，他负责去安排马匹，阿拉密斯去找财政总监，因为他有些话要对财政总监说。 　　“啊！他们在上面笑得真响呀！”富凯叹了一口气，说。 　　“大人，您不笑吗？” 　　“我不再笑了，德·埃尔布莱先生。” 　　“游乐会的日期近了。” 　　“钱越来越远了。” 　　“我不是对您说过，这是我的事情吗？” 　　“您答应过我给我几百万。” 　　“在国王驾临沃城堡的第二天，您就能拿到这笔钱。” 　　富凯盯住了阿拉密斯看，同时把冰凉的手摸了摸自己潮湿的前额。阿拉密斯知道财政总监不相信他，或者觉得他没有能力得到这笔钱。富凯怎么能够想象得到一个穷主教，以前的教士，以前的火枪手会弄得到这样一笔款子？ 　　“为什么不相信呢？”阿拉密斯说。 　　富凯微微笑了笑，摇了摇头。 　　“信心不足的人！”主教又说。 　　我亲爱的德·埃尔布莱先生，”富凯回答说，“如果我摔下来……” 　　“怎么，如果您摔下来？……” 　　“至少我会从这样高的地方摔下来，摔下来的时候，我就粉身碎骨了。” 　　接着，他摇起头来，好象要忘记掉自己一样。 　　“您是从哪儿来的，”他说，“亲爱的朋友？” 　　“从巴黎来。” 　　“从巴黎来？啊！” 　　“是的，从佩尔塞兰那儿来。” 　　“您上佩尔塞兰那儿去干什么？因为我没有料想到您如此重视我们的诗人们的服装。” 　　“不，我去那儿是准备一件会令人大吃一惊的东西。” 　　“一件令人大吃一惊的东西？” 　　“是的，您将用它使王上大吃一惊。” 　　“它价钱贵吗？” 　　“啊！值一百个皮斯托尔，您以后付给勒布朗。” 　　“一幅画吗？啊！太好了！这幅画是画的什么？” 　　“我会讲给您听的。接着，不管您会怎么说，我同时去看了我们的诗人的服装。” 　　“哈！它们漂亮吗，华丽吗？” 　　“漂亮极了！没有几个大贵族会有这样好的衣服的。人们可以看到以钱财为重的廷臣和以友谊为重的廷臣之间的区别。” 　　“亲爱的主教，您总是这样风趣宽厚！” 　　“是您的培养。” 　　富凯握住了他的手。 　　“您上哪儿去？”他问。 　　“您把一封信交给我以后，我就去巴黎。” 　　“一封给谁的信？” 　　“一封给德·利奥纳先生的信。” 　　“您对利奥纳有什么要求？” 　　“我要他在一封有国王封印的信上签字。” 　　“一封有国王封印的信！您想把某一个人关进巴士底狱？” 　　“不，正相反，我想使某一个人出巴士底狱。” 　　“啊！那是谁呢？” 　　“一个可怜的家伙，一个年轻人，一个孩子，在巴士底狱里差不多关了十年了，为的是他写了两行拉丁文的诗反对耶稣会会士。” 　　“为的是两行拉丁文诗宜就为了两行拉丁文诗，这个不幸的人在监狱里关了十年？” 　　“是的。” 　　“他没有犯过其他罪行？” 　　“除掉这两行诗他跟您和我一样清白。” 　　“您能保证吗？” 　　u我用名誉保证。” 　　“他叫什么名字？……” 　　“塞尔东。” 　　“啊！这真太过分了！您早就知道了这件事，为什么不对我说？” 　　“仅仅是在昨天他的母亲才告诉我的，大人。” 　　“这个女人很穷吗？” 　　“穷得不能再穷了。” 　　“天主啊！”富凯说，“您有时候竟会容忍这样不公正的事，我这才懂得了为什么有些不幸的人不信任您！来吧，德·埃尔布莱先生。” 　　富凯拿起一支羽笔，迅速地写了几行字给他的同事利奥纳。 　　阿拉密斯接过信，准备出去。 　　“等一等，”富凯说。 　　他打开他的抽屉，从里面取出十张国库券，是一千利弗尔一张的。 　　“拿着，”他说，“释放儿子，把这个交给母亲，不过，不过千万别对她说……” 　　“说什么，大人？” 　　“别对她说，她有了一万利弗尔，要比我有钱了，她会说我是一个可悲的财政总监。去吧，我希望天主降福于关心他的穷人的那些人。” 　　“这也是我希望的，”阿拉密斯亲着富凯的手，说。 　　他快步走了出去，身上带着给利奥纳的信和给塞尔东母亲的国库券，同时领着莫里哀，莫里哀已经等得不耐烦了。

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页