生为女人(53)_川端康成

五三

　　“去了一趟江之岛……”

　　光一满脸通红，显得有些难为情。

　　“江之岛？”

　　“嗯，拍了一些贝壳的照片。”

　　“那是照相机吗？”

　　“是的。”

　　看着年轻的光一那怯生生的样子，佐山温和地笑了。

　　佐山猜想，这两个月来，光一对市子越来越亲密，难道他是爱上市子了？

　　但是，这毕竟只是他的一种猜测，即便光一真的爱上了市子，他也不至于嫉妒或不安，反而会勾起他对这个年轻人的兴趣。

　　“找个地方坐坐吧。”

　　佐山抬腿走进了一家咖啡店。

　　“这里到了晚上只点蜡烛。”光一说道。

　　“到处都是蜡烛。”佐山意味深长地附和了一句，就再也没有说什么。他想起那天晚上应张先生的邀请同阿荣去夜总会时的情景。

　　光一每当见到市子时，心里便会产生一种莫名的亲近感，在那温馨的气氛中，他感到无拘无束。同时，他还误认为市子亦是同感。这次去江之岛摄影，若是同市子一道去那该多好！在远离东京的地方与市子相伴那是多么惬意啊！因此，他给市子发出了那封痴情的信。

　　然而，市子却一直杳无音信。失望之余，光一更感到困惑和屈辱。他终于下了决心，昨天独自一个人去了江之岛。

　　光一坐在佐山的对面，心里一直担心市子是否把自己的那封信给佐山看过。他有意将胸脯挺得高高的，但仍有些喘不过气来。

　　两人聊起了大相扑的夏季比赛和赛马，不过气氛却比较沉闷。

　　“阿荣也去了片濑。”

　　少顷，佐山换了一个话题。

　　“对了。今天早上，我见到阿荣了。”光一有意无意地看了佐山一眼。

　　“开始，我还以为看错了呢！”

　　“阿荣还说，在这儿见面真是意想不到。其实我觉得更令人意想不到的是，与在先生和夫人面前的阿荣相比，她简直判若两人！”

　　“真的吗？”

　　“她对我甭提有多亲热了，弄得我有些不知所措……”

　　“……”

　　这话仿佛像一阵冷风吹到了佐山的脸上。

　　不久之前，佐山还曾问过阿荣：

　　“阿荣，你的头发是不是太长了？”

　　“我想留长了以后在伯父的脖子上绕两圈。”

　　“我想留到这儿。”阿荣用手在肚脐一带比量着。佐山不得不重新反省自己方才的自负，阿荣真是那么容易哄骗的吗？

　　长发的妙子已经不在了，阿荣还会留长发吗？

　　昨天，光一从片濑跨过长长的栈桥，踏上了江之岛。当他沿着岛上狭窄的石阶登上山顶时，见到了许多陈列着贝壳的商店。商店里的贝壳是可以出租的，但是，当时正逢星期天，在海边很难拍出理想的彩色照片。

　　住了一宿，今天光一又投入了工作。当他返回片濑时，在一条人行道上不期迎面遇上了骑车而来的阿荣。

　　起初，光一以为是自己眼花看错了人，可是阿荣却从自行车上轻盈地跳下来，站在了他的身旁。

　　这时的阿荣与在佐山家截然不同，她如同男孩子一般开朗单纯。

　　通过三言两语的交谈，他们仿佛又回到了两小无猜的孩提时代。

　　“一见伯父喜爱我，伯母就变成这样。”阿荣将两手的食指举在头上，做成犄角状①。

　　①日本人用这种手势表示生气。

　　“我也许在那里待不下去了。”

　　就是由于这句话，光一便想要刺激一下佐山。于是，他就把见到阿荣的事说了出来。

　　“当时正赶上天下小雨，我说准备回去，阿荣让我在站前的茶馆等她。她回去收拾了一下东西便跟我一道回来了。”

　　“哦，太好了。”佐山放心似的没再说什么。

　　咖啡店里的人渐渐多了起来。

　　佐山叫来一个男招待，要了一块非常大的蛋糕，并装进一个白纸盒里。

　　“有空儿来家里玩儿。”

　　“好，我把贝壳的照片也带去。我还用剩下的胶卷给阿荣照了几张……”

　　“我家里没有幻灯机，彩色的也看不出来。”

　　“幻灯机也不算太重，我一并带去好了。”

　　“算了吧。”

　　佐山觉得，跟市子一起看阿荣那经过幻灯机放大的彩色照片有些不妥。

　　“这个，送给你。”佐山把点心盒交给了光一。他原本想带回家去的。

　　光一在街上与佐山告别后，就回去了。一进门町子就对他说：

　　“唉呀，佐山的夫人刚刚来找过你！”

　　“什么？夫人她……走了吗？”

　　“走了。谁叫你不在家来着！”

　　光一穿上脱了一半的鞋子，慌忙跑出了大门。街道沿着浓绿的树墙一直伸向远方，在温暖的夏风中，飘来阵阵草香。

　　光一心里忐忑不安，他万万没想到市子会来这里。她会有什么事呢？

　　这里恰巧地处自由丘和绿丘中间，不知市子会去哪个车站上车。光一无奈只好又回去了。

　　可是，细想起来确实有些蹊跷，佐山为什么偏偏也在自由丘附近转来转去呢？

　　“奇怪，一定是出了什么事。”

　　阿荣那句“伯父喜爱我”里面似乎大有文章。光一知道这里面不乏炫耀的成分，因此听起来半信半疑。他甚至还猜测佐山夫妇是否吵架了。但是，这些都不能成为市子来找他的理由。

　　光一原本与町子约好，星期天带她去后乐园看《冰上假日》这部电影，但是，他爽约了。町子也许为此而骗他，她就是这样一个姑娘。

　　“你说的都是真的吗？”光一又轻声地问了一次。

　　“当然是真的！怎么了？”

　　“没什么，这样就好。”

　　“你不相信人，我讨厌你！”

　　“别那么大声！她没留下什么话吗？”

　　“我不知道。你问我妈妈去吧。”町子噘着嘴走开了。

　　根据光一父亲的建议，破旧的桑原照相馆改成了出租公寓。带橱窗的前厅被隔成了一个小房间，现在光一就住在这里。

　　由于山井邦子自杀及其他的一些原因，光一准备搬出去另找一个房子，但被父亲制止了。另外，他已用惯了这里的暗室和干燥室，从摄影的角度来看这里还是很方便的。

　　女主人藤子也已从邦子死亡的阴影走出来，恢复了往日的生气。她能忘掉邦子的死，这对光一来说也减轻了不少负担。

　　破如仓库的摄影厅已被改成了两间屋子，二楼的房间自然也在出租之列。现在，每天工人进进出出，家里乱糟糟的。

　　光一回到自己新换的房间后，脱掉袜子，换上了一件破衬衫，然后一头倒在了床上。这张床还是他让父亲给买的。此时，光一仍在脑海中苦苦地追寻着市子的踪迹。

　　不知藤子在厨房里忙些什么，流水声一直响个不停。光一也不好意思去问。

　　过了不久，藤子来到了光一的房间。

　　“佐山夫人来这里有什么事吗？”光一不经意似的问道。

　　“她说恰好路过这里，所以顺便过来看看……我想让她进来坐坐，可是她马上又走了。”

　　“是吗？”

梦远书城(guxuo.com)