梦远书城 > 外国文学 > 小妇人 | 上页 下页
第六章 贝思发现了丽宫(2)


  贝思跟梅格和乔严肃讨论后,选定了图案,接着便购买材料,开始动工。大家一致称紫黑色底衬着一丛庄重而生机勃勃的三色堇非常合适漂亮。贝思夜以继日地缝制,只是难做的部分才偶尔要人帮忙。她做缝纫活儿心灵手巧,众人还未感到厌倦鞋子便完工了。然后她写了一张简单的便条,一天早上趁老人尚未起床,让劳里帮她悄悄把它们捎到书房,放在书桌上。

  此后,贝思怀着紧张的心情等着看老人的反应。当天无事发生,第二天中午仍然无声无息,她开始担心自己冒犯了那位怪癖的朋友。下午,她出去办点差事,并带乔安娜,一个残破的洋娃娃,去做日常锻炼。回来走近大街时,她看到三个,对了,是四个人在客厅的窗边探头探脑。看到她走来,她们一起招手,快乐地尖声高叫——“老先生来了一封信!快,快来读吧!”“噢,贝思,他送你——"艾美争先说,笨拙地使劲打着手势,不过她没再往下说,因为乔砰的一声关上窗户,把她的话堵了回去。

  贝思悬着一颗心加快了脚步,刚走到门边,姐妹们便将她一把抓住,众星拱月般地把她拥到大厅,一起指着说:“看哪!看哪!”贝思仔细一看,惊喜得脸色发白,原来地上放着一架小巧精致的钢琴,光滑的琴盖上放着一封信,像个招牌一样摆着,上书"致伊丽莎白·马奇小姐"。

  “给我的?”贝思气喘吁吁,她扶着乔,觉得自己就要跌倒。这事来得毕竟太突然了,令她难以承受。

  “对,就是给你的,我的宝贝!他是不是棒极了?你说他是不是天底下最可爱的老人?这是信里头的钥匙。信我们没拆,但我们都急着想知道他怎么说,”乔喊道,紧紧搂着妹妹,把信递上。

  “你念吧!我念不了,我觉得头晕目眩!呵,这太美了!”贝思把脸埋在乔的围裙里,她被这件礼物搅得六神无主。

  乔展开信笺,笑出声来,因为首先映入眼帘的几个字是——"马奇小姐:亲爱的女士——”“动听极了!但愿有人会这样跟我写信!”艾美说。她认为旧式称呼非常优雅。

  “'我一生中穿过无数双鞋子,但没有一双像你做的那么适合我,'"乔接着往下念,”'三色堇是我最喜欢的花,它将使我永远记住温柔的赠花人。我想报答你的恩惠,我知道你会允许"老绅士"给你送上这件一度属于他失去了的小孙女的礼物。谨致诚挚的谢意及美好的祝愿。

  “'衷心感激,并愿效犬马之劳。

  “'詹姆士·劳伦斯'

  “嘿,贝思,这无疑是件值得骄傲的光彩事儿!劳里跟我说过劳伦斯先生最疼爱那死去的孩子了,他把她用过的东西一一小心保存起来。想想看,他竟把她的铜琴送给了你。那是因为你有一对蓝色的大眼睛,而且热爱音乐,”乔说,试图使兴奋得全身发抖的贝思冷静下来。

  “你看这些精致的烛台,这些折叠得漂漂亮亮的绿绸子,中间还镶着一朵金色的玫瑰,再看漂亮的凳子和架构,简直是十全十美,”梅格一面接着说一面打开钢琴向大家展览。

  “'愿效犬马之劳,詹姆士·劳伦斯'。多有绅士风度!我要告诉学校的姑娘们,她们一定会赞不绝口,”艾美说。她十分欣赏那封信。

  “弹一弹吧,小乖乖。让大家听听这架宝贝钢琴的声音,”罕娜说。她一向和她们一家人甘苦与共。

  贝思便弹起来,众人齐称这是有史以来听到过的最美妙的琴声。钢琴显然新近调校了音调,并收拾得十分齐整。贝思脚踩亮油油的踏板,轻抚漂亮的黑白色琴键,众人把头聚拢琴边,脸上洋溢着无限的幸福,此情此景,真动人心弦。

  “你得去谢谢他哩,”乔开玩笑地说。她并没有想到贝思会真的去。

  “是的,我要去。我想现在就去,再犹豫就会害怕了,”说罢,贝思竟然不慌不忙地走过花园,穿过树篱,从劳伦斯家的门口走进去,令一家人大为惊讶。

  “老天爷!我发誓我从没见过这么离奇古怪的事情!小钢琴弄得她神魂颠倒了!她脑子正常的话,绝不会去的,”罕娜喊道,呆呆地目送着她走进去,姐妹三人则惊诧得不能言语。

  如果她们看到贝思后来做的事情一定会更加惊异。真的,她径直走到书房门口,毫不思索便叩门。一个生硬的声音叫道:“进来!”她果真走进去,走到大吃一惊的劳伦斯先生面前,伸出手,声音微颤地说道:“我来谢谢您,先生。谢谢你——"一语未毕,劳伦斯先生慈爱友善的目光令她忘记了要说的话,她只记得他失去了最钟爱的小孙女,于是伸出双臂抱住他的颈部,吻了他一下。

  即使屋顶突然飞落,老人也不会这么震惊,但他非常欢喜——啊,真的,欢喜得难以言喻!——那流露真情的轻轻一吻使他深深感动、非常愉快,他彻底软化了。他把她放在膝头上,把自己满布皱纹的脸颊贴住她玫瑰色的脸颊,仿佛自己又寻回了自己的小孙女。贝思从那一刻起不再怕他,她坐在那里与他亲密地交谈,仿佛从一生下来就已经认识他一般,因为爱可以驱除恐惧,感激可以征服自尊。她回家时劳伦斯先生把她一直送到家门口,跟她诚挚地握手,往回走时又轻触帽檐向她致意,腰身挺直,神态庄重,活像个英俊勇敢的老绅士,而事实也正是如此。

  看到这一幕,乔跳起了快步舞,来表达心里的快慰,艾美惊讶得差一点摔出窗户,梅格则高举双手大叫:“呵,我真相信世界末日到了!”


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页